Језик је моћ.

ㅤ Образовни институт Германика д.о.о. је образовна установа која је израсла из скромних почетака.

Зачеци образовног института били су у малој преводилачкој канцеларији код железничке станице Westbahnhof, специјализованој за преводе са босанског, хрватског и српског језика, која је првенствено радила за потребе досељеница и досељеника.

На основу тих искустава оснивач компаније Мирко Врдољак дошао је до уверења да сами преводи нису били довољни да би се људима истински помогло. За интеграцију и успешно сналажење у свакодневном животу у Аустрији било је пре свега неопходно научити немачки језик.

На основу тог сазнања Образовни институт Германика д.о.о. је 1999. године покренуо прве курсеве немачког језика. Убрзо су уследили и први курсеви информатике, јер је без основних ИКТ знања укључивање у свет рада било знатно отежано.

Данас је Германика образовни институт који нуди курсеве немачког језика на свим нивоима од A1 до C2 као и стручно усмерене језичке курсеве. Германика је сертификована од стране Аустријског интеграционог фонда (ÖIF) и од стране Аустријске језичке дипломе из немачког језика (ÖSD) сертификована и тесно сарађује са MA 35, са MA 17 и vidaflex , званични је партнер за сарадњу AMS (Аустријска служба за запошљавање) као и признати пружалац образовања waff.

Интензивно радимо на даљем развоју наше установе и унапређењу наших садашњих области деловања. Истовремено тежимо проширењу наше образовне понуде.

Заједно са нашим спољним партнерима за сарадњу и нашим полазницама и полазницима утврђујемо који су образовни програми потребни како би се успешно укључили у аустријски образовни систем и на тржиште рада.

Верујемо да сви људи, без обзира на порекло, старост, пол или друга лична обележја, треба да имају једнаке могућности за образовање и да могу активно и без препрека да учествују у друштву. Језик не би требало да представља препреку нити да ограничава лични развој и квалитет живота људи. Нашим полазницама и полазницима отварамо професионалне и друштвене могућности и пружамо им подршку у стицању сертификата.

Образовни институт Германика придаје велики значај отвореном и толерантном односу према људима, као и једнаким могућностима за све, без обзира на порекло, пол или друга лична обележја.

Поред тога, велики значај придајемо подршци и професионалном развоју наших предавачица и предавача. Нудимо програме стручног усавршавања како бисмо континуирано одржавали и унапређивали квалитет наставе. Наш образовни институт чини динамичан тим који је спреман да учи и отворен је за иновације.

Наша начела

У раду са нашим различитим циљним групама руководимо се следећим заједничким начелима:

• Наша флексибилност одражава разноликост наших циљних група.
• Интеркултуралност је саставни део свакодневног живота у нашем образовном институту, јер многе наше предавачице и многи наши предавачи и сами имају миграционо искуство.
• Настојимо да свим полазницама и полазницима омогућимо да остваре образовне циљеве које су сами себи поставили и успешно положе испите које желе.
• Полазницама и полазницима треба омогућити да се даље развијају самостално и сопственим темпом. Треба да буду у стању да повезано примењују стечено знање и самостално користе информације и изворе из библиотека, доступних материјала и савремених медија.

Наша образовна понуда треба да буде довољно свеобухватна да заинтересоване особе код нас могу завршити читав образовни програм без потребе да мењају образовну установу, на пример:

• Интеграциони курсеви немачког језика
• Напредни курсеви немачког језика за упис на студије:
  • Ниво А1
  • Ниво A2/1
  • Ниво А2/2
  • Ниво Б1/1
  • Ниво Б1/2
  • Ниво Б2
  • Ниво Ц1
• Међународни ÖSD испити
• ÖIF испити:
  • за боравишне дозволе
  • за уверења о држављанству

Свесни смо да квалитет нашег рада не зависи само од унапређења наших радних процеса и метода. Подједнако је важан и однос нашег особља према нашим полазницама и полазницима.

Беч, мај 2026.