Язык — это сила.

ㅤ Образовательный институт Германика ООО — это образовательное учреждение, выросшее из небольшого начинания.

Истоки образовательного института берут начало в небольшом бюро переводов рядом с вокзалом Westbahnhof, которое специализировалось на переводах с боснийского, хорватского и сербского языков и работало главным образом для удовлетворения потребностей иммигрантов.

Этот опыт привёл основателя компании Мирко Врдоляка к убеждению, что одних лишь переводов недостаточно, чтобы действительно помочь людям. Для успешной интеграции и повседневной жизни в Австрии прежде всего было необходимо выучить немецкий язык.

Исходя из этого понимания, Образовательный институт Германика ООО в 1999 году начал проводить первые курсы немецкого языка. Вскоре после этого появились и первые компьютерные курсы, поскольку без базовых знаний в области ИКТ интеграция в профессиональную среду была значительно затруднена.

Сегодня Germanica — это образовательный институт, предлагающий курсы немецкого языка всех уровней — от от A1 до C2 а также профессионально ориентированные языковые курсы. Germanica сертифицирована Австрийским интеграционным фондом (ÖIF) а также Австрийским дипломом по немецкому языку (ÖSD) сертифицирована и тесно сотрудничает с MA 35, а также с MA 17 и vidaflex , является официальным партнёром AMS (Государственная служба занятости Австрии) а также признанным образовательным учреждением waff.

Мы активно работаем над дальнейшим развитием нашего образовательного учреждения и совершенствованием текущих направлений нашей деятельности. Одновременно мы стремимся расширить спектр наших образовательных программ.

Вместе с нашими внешними партнёрами и участниками наших программ мы определяем, какие образовательные программы необходимы для успешной интеграции в австрийскую систему образования и на рынок труда.

Мы убеждены, что все люди, независимо от происхождения, возраста, пола или других личных особенностей, должны иметь равные возможности для получения образования и активно, без каких-либо барьеров участвовать в жизни общества. Язык не должен становиться препятствием или ограничивать личностное развитие и качество жизни людей. Мы открываем нашим участникам профессиональные и социальные возможности и поддерживаем их в получении сертификатов.

Образовательный институт Германика придаёт большое значение открытому и толерантному отношению к людям, а также обеспечению равных возможностей для всех независимо от происхождения, пола или других личных особенностей.

Кроме того, мы придаём большое значение поддержке и профессиональному развитию наших преподавателей. Мы предлагаем программы повышения квалификации, чтобы постоянно поддерживать и совершенствовать качество обучения. Наш образовательный институт — это динамичная команда, готовая учиться и открытая для инноваций.

Наши принципы

В работе с различными целевыми группами мы руководствуемся следующими общими принципами:

• Наша гибкость отражает многообразие наших целевых групп.
• Межкультурное взаимодействие является неотъемлемой частью повседневной жизни нашего образовательного института, поскольку многие наши преподаватели сами имеют миграционный опыт.
• Мы стремимся к тому, чтобы все участники достигали поставленных ими образовательных целей и успешно сдавали экзамены, которые они хотят пройти.
• Мы стремимся к тому, чтобы участники могли развиваться самостоятельно и в собственном темпе. Они должны уметь комплексно применять полученные знания, а также самостоятельно использовать информацию и материалы из библиотек, имеющихся ресурсов и современных средств массовой информации.

Наше образовательное предложение должно быть настолько широким, чтобы заинтересованные лица могли пройти у нас полный цикл обучения без необходимости менять образовательную организацию, например:

• Интеграционные курсы немецкого языка
• Продвинутые курсы немецкого языка для поступления в вуз:
  • Уровень A1
  • Уровень A2/1
  • Уровень A2/2
  • Уровень B1/1
  • Уровень B1/2
  • Уровень B2
  • Уровень C1
• Международные экзамены ÖSD
• Экзамены ÖIF:
  • для получения вида на жительство
  • для получения подтверждения гражданства

Мы осознаём, что качество нашей работы зависит не только от постоянного совершенствования наших рабочих процессов и методов. Не менее важным является отношение наших сотрудников к участникам обучения.

Вена, май 2026 года