{"id":248,"date":"2020-03-04T08:26:35","date_gmt":"2020-03-04T07:26:35","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.germanica.at\/?page_id=248"},"modified":"2025-04-28T15:24:52","modified_gmt":"2025-04-28T13:24:52","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"Om oss"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"248\" class=\"elementor elementor-248\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3b274e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3b274e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-054c1e7\" data-id=\"054c1e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda38d7 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"dda38d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"504\" class=\"elementor elementor-504\" data-elementor-post-type=\"elementor-hf\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-312b255 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"312b255\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-daa0d67\" data-id=\"daa0d67\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74075e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74075e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\"><span style=\"color:#FFF\">Veckovis kursstart<\/span><br>V\u00e5ra egna b\u00f6cke <a class=\"header-link\" href=\"https:\/\/www.calamus.at\/uber-die-bucher-3\/\" target=\"_blank\">Gemeinsam<\/a><br><a class=\"header-link\" href=\"\/gmbh\/sv\/shop\/\" target=\"_self\">Online-Kurse<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00e4681\" data-id=\"00e4681\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-971f8e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"971f8e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Spr\u00e5k \u00e4r makt.<\/strong><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7dcc4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7dcc4b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce3da52\" data-id=\"ce3da52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb4b8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbb4b8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Om oss<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e0d36 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15e0d36\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Germanica utbildningsinstitut grundades 1997 som\u00a0<strong>\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5<\/strong>\u00a0och har genom \u00e5ren kontinuerligt ut\u00f6kat b\u00e5de sin verksamhet och sitt tj\u00e4nsteutbud.<\/p><p>Kort d\u00e4refter\u00a0<strong>Datakurser<\/strong>\u00a0och \u00e5r 2006 certifierades Germanica av \u00d6sterrikiska integrationsfonden (<strong><a title=\"\u00d6IF\" href=\"http:\/\/www.integrationsfonds.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00d6IF<\/a><\/strong>) som auktoriserad kursanordnare och examenscenter f\u00f6r tyska integrationskurser.<\/p><p>\u00c5r 2010 certifierades Germanica av Austrian Language Diploma (<strong><a title=\"\u00d6SD\" href=\"http:\/\/www.osd.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00d6SD<\/a><\/strong>) och erbjuder sedan dess \u00e4ven\u00a0<strong>\u00d6SD-kurser<\/strong>\u00a0och \u00d6SD-prov p\u00e5 niv\u00e5erna\u00a0<strong>A1-C1<\/strong>\u00a0.<\/p><p>V\u00e5ra deltagare undervisas med hj\u00e4lp av olika metoder (<strong>grupp- och individuell undervisning<\/strong>, kostnadsfria extralektioner), vilket garanterar 100 % framg\u00e5ng.\u00a0<\/p><p>V\u00e5rt breda utbud omfattar olika tyskkurser \u2013 fr\u00e5n\u00a0<strong>integrationskurser\u00a0<\/strong>till\u00a0<strong>intensivkurser<\/strong>\u00a0och\u00a0<strong>Medborgarskapskurser<\/strong>\u00a0\u00e4nda till\u00a0<strong>yrkesinriktade<\/strong>\u00a0tyskkurser i grupp- eller individuell undervisning.<\/p><p>\u00c5r 2017 gav vi ut 12 b\u00f6cker f\u00f6r vuxna som l\u00e4r sig tyska \u2013 GEMEINSAM:<\/p><p><strong>Niv\u00e5 A1 \u2013 6 b\u00f6cker:<\/strong><br \/>A1\/1 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<br \/>A1\/2 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<\/p><p><strong>Niv\u00e5 A2 \u2013 6 b\u00f6cker:<\/strong><br \/>A2\/1 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<br \/>A2\/2 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<\/p><p>Kommer snart:<\/p><p><strong>Niv\u00e5 B1 \u2013 6 b\u00f6cker:<\/strong><br \/>B1\/1 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 150 videor)<br \/>B1\/2 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 150 videor)<\/p><p><strong>B\u00f6cker f\u00f6r elever i den obligatoriska skolan<\/strong><br \/>Modul 0 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<\/p><p>Modul 1 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<\/p><p>Modul 2 \u2013 L\u00e4robok, tr\u00e4ningsbok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<\/p><p>Modul 3 \u2013 L\u00e4robok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<\/p><p>Modul 4 \u2013 L\u00e4robok och \u00f6vningsbok (med cirka 250 videor)<\/p><p>Det som g\u00f6r oss s\u00e4rskilt attraktiva \u00e4r v\u00e5r\u00a0<strong>familj\u00e4ra<\/strong>\u00a0<strong>atmosf\u00e4r<\/strong>. Hos oss \u00e4r v\u00e5ra kursdeltagare drottningar och kungar. D\u00e4rf\u00f6r str\u00e4var vi efter att erbjuda undervisning av h\u00f6g kvalitet i en l\u00e4randefr\u00e4mjande milj\u00f6.<\/p><p><em><strong>Alla m\u00e4nniskor<\/strong>, oavsett ras, hudf\u00e4rg, k\u00f6n, spr\u00e5k, religion, politisk eller annan uppfattning, nationellt eller socialt ursprung, f\u00f6rm\u00f6genhet, f\u00f6delse eller annan st\u00e4llning (jfr. den allm\u00e4nna f\u00f6rklaringen om de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna), \u00e4r v\u00e4lkomna hos\u00a0<strong>Germanica<\/strong>\u00a0varmt v\u00e4lkomna. Eftersom vi \u00e4r ett m\u00e5ngkulturellt utbildningsinstitut d\u00e4r b\u00e5de l\u00e4rare och \u00f6vriga medarbetare kommer fr\u00e5n olika l\u00e4nder, \u00e4r v\u00e4rden som flerspr\u00e5kighet och j\u00e4mlikhet s\u00e4rskilt viktiga f\u00f6r oss.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d90af73\" data-id=\"d90af73\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83d21c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"c83d21c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"text-4\" class=\"widget widget_text\"><h3 class=\"widget-title\">Kontor och anm\u00e4lan<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><strong>Germanica Bildungsinstitut<\/strong><br \/>Felberstra\u00dfe 2\/8<br \/>A-1150 Wien<br \/><a href=\"mailto:office@germanica.at\">office@germanica.at<\/a><br \/><a href=\"mailto:translation@germanica.at\">translation@germanica.at<\/a><\/p>\r\n<p>Tel: +43 1 895 78 41<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"mission\"><a title=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\" href=\"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/agb\/\">Allm\u00e4nna villkor<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div><div id=\"text-3\" class=\"widget widget_text\"><h3 class=\"widget-title\">\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1281 size-full aligncenter\" src=\"\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/AdobeStock_86214931_uebersetzungen_kl.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/AdobeStock_86214931_uebersetzungen_kl.jpg 800w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/AdobeStock_86214931_uebersetzungen_kl-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/AdobeStock_86214931_uebersetzungen_kl-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/AdobeStock_86214931_uebersetzungen_kl-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Vi \u00f6vers\u00e4tter och auktoriserar dina dokument p\u00e5 m\u00e5nga spr\u00e5k. Vi erbjuder \u00e4ven tolkning i domstol, hos advokater och l\u00e4kare, vid vigslar, k\u00f6rkortsprov, pensionsans\u00f6kningar och mycket mer.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><div id=\"text-5\" class=\"widget widget_text\"><h3 class=\"widget-title\">Samarbetspartner<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><a href=\"https:\/\/www.calamus.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-843 size-full aligncenter\" src=\"\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/calamus-verlag-1.png\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/calamus-verlag-1.png 380w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/calamus-verlag-1-300x55.png 300w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.calamus.at\/uber-die-bucher-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-845 aligncenter\" src=\"\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buecher_b11.png\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"207\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.calamus.at\/uber-die-bucher-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-844 size-full aligncenter\" src=\"\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/mgemeinsam_logo-01_neu.png\" alt=\"\" width=\"669\" height=\"116\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><div id=\"text-6\" class=\"widget widget_text\"><h3 class=\"widget-title\">Snabbt till ditt m\u00e5l<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><a href=\"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/stellenangebote\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-189 size-large\" src=\"\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/allgemein_stellenangebote_1920-1024x683.jpg\" alt=\"Stellenangebote\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/allgemein_stellenangebote_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/allgemein_stellenangebote_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/allgemein_stellenangebote_1920-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/allgemein_stellenangebote_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/allgemein_stellenangebote_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/allgemein_stellenangebote_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/stellenangebote\/\">Lediga jobb<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber uns Das Germanica Bildungsinstitut hat im Jahre 1997 als\u00a0\u00dcbersetzungsb\u00fcro\u00a0begonnen und sowohl seinen Gesch\u00e4ftsumfang als auch sein Angebot \u00fcber die Jahre kontinuierlich erweitert. Hinzu kamen wenig sp\u00e4ter\u00a0Computerkurse\u00a0und im Jahre 2006 wurde Germanica durch den \u00d6sterreichischen Integrationsfonds (\u00d6IF) als Kurstr\u00e4ger und Pr\u00fcfungszentrum f\u00fcr Deutsch-Integrationskurse zertifiziert. Im Jahre 2010 erlangte Germanica die Zertifizierung durch das \u00d6sterreichische Sprachdiplom [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-parts\/template-homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-248","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2637,"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248\/revisions\/2637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germanica.at\/gmbh\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}